french franc أمثلة على

• The French franc keeps dropping, Baron.
  الفرنك الفرنسي آخذ في الهبوط، سيد بارون.
• In 1798, Geneva was annexed by France and the French franc replaced the thaler.
  ألحقت جنيف بفرنسا في 1798 واستخدم الفرنك الفرنسي محل الثالر.
• Second Series-Provisional French Franc Currency.
  فارس وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي.
• Have to call the police but it is... three thousand pounds in French francs on the desktop.
  ذهب الى المكتب ليتصل بالشرطة, ولكنه وجد هناك... ثلاثة الاف جنيه بالفرنكات الفرنسية
• There's no use investing in dollars... if the rate of the French franc falls below 0.4% of the Bundesbank.
  ليس هناك استثمار في الدولارات لو أن نسبة الفرنك الفرنسي إنخفضت 0.4 ببنك بودنس
• In 1939, the Lebanese currency was officially separated from that of Syria, though it was still linked to the French franc and remained interchangeable with Syrian money.
  وفي عام 1939م، انفصلت الليرة اللبنانية عن أختها السورية بشكل نهائي إلا أنه أبقي على علاقته بالفرنك الفرنسي.
• For whatever reason, accepting French francs in exchange for stamps apparently made the German Parcel Post rates more competitive once more.
  على سبيل المثال في النظام النقدي الأوروبي عندما اعتبر الفرنك الفرنسي أضعف من المارك الألماني عمد بنك فرنسا إلى تحديد أسعار فائدة أعلى من أسعار الفائدة الألمانية.
• With initial funding of 32 billion of French francs over five years (1991-1995), it would increase the number of premises, while the number of students was increasing.
  وبتمويل أولي بلغ 32 مليار فرنك فرنسي على مدى خمس سنوات (1991-1995)، كانت ستزيد عدد المباني؛ بينما كانت أعداد الطلاب في تزايد.
• France joined 11 other EU members to launch the euro in 1999, with euro coins and banknotes completely replacing the French franc (₣) in 2002.
  انضمت فرنسا إلى 10 أعضاء أوروبيين آخرين لإطلاق اليورو في 1 يناير، عام 1999، مع العملات المعدنية الأوربية والأوراق النقدية التي استبدلت الفرنك الفرنسي بالكامل في أوائل 2002.
• Between 1980 and 1985 the dollar had appreciated by about 50% against the Japanese yen, Deutsche Mark, French Franc and British pound, the currencies of the next four biggest economies at the time.
  بين 1980 و1985 كان الدولار يقدر بحوالي 50% مقابل الين الياباني، والمارك الألماني، والفرنك الفرنسي، والجنيه الإسترليني، وعملات الاقتصاديات الأربعة الكبرى التالية في ذلك الوقت.
• Heligoland Agreement of 1890 puts Rwanda and Burundi within the German sphere of influence in Africa; the German East African rupie is the official currency; circulation of the French franc continues nonetheless.
  وضعت معاهدة هيليغولاند-زنجبار رواندا وبوروندي ضمن نطاق النفوذ الألماني في أفريقيا، فأصبحت الروبية الشرق أفريقية الألمانية العملة الرسمية في كلا البلدين بالرغم من أن الفرنك في طور الاستعمال.
• Upon gaining control of Syria and Lebanon, the French replaced the Egyptian pound with a new currency for Syria and Lebanon, the Syrian pound, which was linked to the French franc at a value of 1 pound = 20 francs.
  وعند الانتداب، أدخلت فرنسا عملة موحدة في سوريا ولبنان وسمتها "الليرة السورية" وارتبطت بالفرنك الفرنسي بحيث كانت قيمة الليرة تعادل 20 فرنكا.
• Many of the museum's artifacts were donated by Bell's daughters; In 1880, Bell received the Volta Prize with a purse of 50,000 French francs (approximately US$270,000 in today's dollars) for the invention of the telephone from the French government.
  تم التبرُّع بالعديد من القطع الأثرية في المتحف من قبل بنات بيل؛ في عام 1880 تلقى بيل جائزة فولتا بقيمة 50,000 فرنك فرنسي (حوالي 10,000 دولار أمريكي) عن اختراع الهاتف من الأكاديمية الفرنسية التي كانت تمثل الحكومة الفرنسية.